Когда мы изучаем искусство или литературу России, Англии, Франции или любой другой страны, нанесённой на карту, мы смотрим на пространство и время, продолжающее свой путь. У этой культуры есть наследники, хранители, те, кого мы называем носителями.⠀
Когда речь заходит об искусстве, а тем более литературе Византии, мы встречаемся с явлением, не принадлежащим никому и в то же время общим для всех. Больше нет тех ромеев, носителей языка и словесности огромной и совершенно незнакомой для нас империи. И если архитектуру и живопись Византии мы можем увидеть в разных уголках Европы и мировых музеях, то литература получает своих читателей непростительно редко.⠀
Византийская литература — это феномен постмодернизма. Каждая поэма, роман, житие — это текст, наполненный ссылками на богатейшее наследие. Не зная античных авторов (которых, собственно, отобрали и отобранное сохранили для нас именно византийцы), почти невозможно понять ни тонкие намёки, ни юмор, ни похвалы или порицания.⠀
Чтобы насытить литературу отсылками, необходимо иметь насыщенную историю и внушительный багаж образов, которые знакомы и понятны читателям. На накопление библиотеки образов ушло несколько веков античной словесности — и родилась удивительная, современная по сложности и разнообразию литература Византии.⠀
Много ли неизвестных, неисследованных мест осталось на карте мировой культуры? И какие из них доступны нам, обыкновенным читателям, в изложении одного из немногих (и к тому же лучших) специалистов?⠀
Ответ будет немного и почти никакие.⠀
Окунуться в море этого невероятно богатого и удивительного наследия, а тем самым приблизиться и к новому пониманию сегодняшней литературы — редчайшая возможность. И нам она выпадет уже 15 марта. Смотрите подробности по ссылке и присоединяйтесь: https://wiseart.club/courses/vizantiyskaya-literatura..
Когда речь заходит об искусстве, а тем более литературе Византии, мы встречаемся с явлением, не принадлежащим никому и в то же время общим для всех. Больше нет тех ромеев, носителей языка и словесности огромной и совершенно незнакомой для нас империи. И если архитектуру и живопись Византии мы можем увидеть в разных уголках Европы и мировых музеях, то литература получает своих читателей непростительно редко.⠀
Византийская литература — это феномен постмодернизма. Каждая поэма, роман, житие — это текст, наполненный ссылками на богатейшее наследие. Не зная античных авторов (которых, собственно, отобрали и отобранное сохранили для нас именно византийцы), почти невозможно понять ни тонкие намёки, ни юмор, ни похвалы или порицания.⠀
Чтобы насытить литературу отсылками, необходимо иметь насыщенную историю и внушительный багаж образов, которые знакомы и понятны читателям. На накопление библиотеки образов ушло несколько веков античной словесности — и родилась удивительная, современная по сложности и разнообразию литература Византии.⠀
Много ли неизвестных, неисследованных мест осталось на карте мировой культуры? И какие из них доступны нам, обыкновенным читателям, в изложении одного из немногих (и к тому же лучших) специалистов?⠀
Ответ будет немного и почти никакие.⠀
Окунуться в море этого невероятно богатого и удивительного наследия, а тем самым приблизиться и к новому пониманию сегодняшней литературы — редчайшая возможность. И нам она выпадет уже 15 марта. Смотрите подробности по ссылке и присоединяйтесь: https://wiseart.club/courses/vizantiyskaya-literatura..