Мы с вами представляем, что значительную часть литературного наследия Византии составляют
сочинения о святых — агиография. Сюжеты таких произведений, как нам кажется, обычно очень
предсказуемы — уже с первых страниц понятно, как будет развиваться действие: святой будет
преодолевать искушения, посрамлять языческих философов и еретиков, но при этом тяготиться
мирской славой, предаваться строжайшей аскезе и совершать исцеления.⠀
На деле, однако, византийские агиографы изобретали самые причудливые сюжетные схемы,
способные заставить удивиться даже самого привередливого читателя.⠀
Вот одна из таких, обманывающих ожидания читателей, историй:⠀
Однажды отшельник Иоанникий Великий, подвизавшийся на Олимпе Вифинском, «вышел из своей
кельи погреться, а вместе и прогуляться. А когда он отдалился от своей кельи, внезапно на него
налетел сильный вихрь, и он, уже не в состоянии вернуться, находился посреди горы в страшной
буре, словно в пучине. И моля Бога спасти его, поглядев туда и сюда, он увидел, что рядом есть
пещера, и очень обрадовавшись, свернул туда. Оказавшись же около входа в пещеру, он увидел в
самой глубокой ее части как бы горящие уголья…» (перевод Д. Е. Афиногенова)⠀
Что же на самом деле поджидало святого?⠀
Переходите по ссылке, чтобы узнать продолжение и потренировать интуицию: https://
wiseart.tilda.ws/tests/kak-vy-ponimayete-vizant…
сочинения о святых — агиография. Сюжеты таких произведений, как нам кажется, обычно очень
предсказуемы — уже с первых страниц понятно, как будет развиваться действие: святой будет
преодолевать искушения, посрамлять языческих философов и еретиков, но при этом тяготиться
мирской славой, предаваться строжайшей аскезе и совершать исцеления.⠀
На деле, однако, византийские агиографы изобретали самые причудливые сюжетные схемы,
способные заставить удивиться даже самого привередливого читателя.⠀
Вот одна из таких, обманывающих ожидания читателей, историй:⠀
Однажды отшельник Иоанникий Великий, подвизавшийся на Олимпе Вифинском, «вышел из своей
кельи погреться, а вместе и прогуляться. А когда он отдалился от своей кельи, внезапно на него
налетел сильный вихрь, и он, уже не в состоянии вернуться, находился посреди горы в страшной
буре, словно в пучине. И моля Бога спасти его, поглядев туда и сюда, он увидел, что рядом есть
пещера, и очень обрадовавшись, свернул туда. Оказавшись же около входа в пещеру, он увидел в
самой глубокой ее части как бы горящие уголья…» (перевод Д. Е. Афиногенова)⠀
Что же на самом деле поджидало святого?⠀
Переходите по ссылке, чтобы узнать продолжение и потренировать интуицию: https://
wiseart.tilda.ws/tests/kak-vy-ponimayete-vizant…